A rare set consisting of a small cabinet with upper trunk, the trunk with very fine, dovetail joinery. The cabinet consists of two wide opening doors with faint ink floral paintings on the front, and a wide horizontal panel below (indicating a hidden compartment inside for storing valuables) followed by perforated floral and leaf carvings at the base.
 
清代木箱櫃,罕見的獨特矮櫃配木箱,細緻的燕尾卡榫作法,矮櫃兩個全開門板繪飾有淡淡褪色的水墨畫,下方水平寬面板(顯示存放貴重物品的隱藏隔間),矮櫃底座飾板上雕刻鏤空花草與樹葉。
 

CH-2497-Small-Cabinet-with-Trunk-1.png

百韻古今傢俱文物 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Unique document or chop box with many drawers, brass handles. Most likely used in a merchant’s shop for storing writing utensils and documents.
 
獨特的文件盒或是印章盒,銅製提把,多個不同尺寸的抽屜提供不同的儲物需要,抽屜上裝飾五金手把與和簡潔的雕刻底座。大部分用於商業上文件或是書寫工具的儲存使用。
 

 

CH-1995-Document-Box-1.png

CH-1995-Document-Box-2.png

CH-1995-Document-Box-3.png

百韻古今傢俱文物 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Set of four chairs with carved dragon medallions on the elegantly curved back splats, relief carved floral designs on the aprons, and finely woven grass seat mattings.
 
典雅大方的榆木龍紋圈背椅,椅背裝飾著圓形龍紋浮雕,花卉浮雕於座椅前飾板,坐墊為藤編製,舒適而堅固。
 

 

CH-2168A-D-Chairs-with-Dragon-Medallion-1.png

百韻古今傢俱文物 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

A stone carving of Tu Di Gung standing inside his shrine holding a walking stick.  Original red paint on his belt and the shrine roof but slightly faded. Tu Di Gung is well respected as the guardian of money and land. 
 
清代台灣土地公石雕,精美的石碑雕刻著:杵著龍杖的土地公頭戴丞相帽,坐鎮於神廟中。漆於腰帶和屋頂的紅漆仍清晰可見。土地公為土地的守護神也兼具財神的神格,因此在民間信仰中備受尊敬,亦稱福德正神。
石碑底部和上部有明顯色差,由此可推測此石碑早期應埋立於土中。
 
 

04715-Stone-Carving-1.png

百韻古今傢俱文物 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

A pair of three tiered, circular wedding baskets with butterflies and flowering trees painted in polychrome colors on the sides, wide bamboo handles with brass handles on the tops.
 
早期多層結婚花蝶提籃,圓形三層提籃組,籃上彩繪蝴蝶和開花的樹,兩側寬式竹手把附銅製五金提把。
 
 

CH-3085AB-Tiered-Wedding-Baskets-1.png

百韻古今傢俱文物 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Panel with relief carvings of high officials.
描繪清代官場現況之雕刻板片。
 

 

CH-1979B-Carvings-of-High-Officials-1.png

CH-1979B-Carvings-of-High-Officials-2.png

CH-1979B-Carvings-of-High-Officials-3.png

百韻古今傢俱文物 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Large bottle vase. Imari reproduction. Floral design with bird medallions.
 
大型花瓶,重現伊萬里風格, 兩隻丹頂鶴展翅圍繞,中間有一對野雁並肩飛翔,赤繪橘紅地白底,瓶身繪有各色花卉,外形華麗,花樣繁複,表現豪華的風格。
 
 

03391-Imari-Vase.png

百韻古今傢俱文物 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Shanghai poster girl, depicting a well-read and dressed woman in a reclining pose, surrounded by books.
 
30年代上海的畫報女郎—知性美女。描繪一個知性且衣著良好的女人斜倚在書堆裡的姿態,妝容細緻,與身後紅花相應,並有詩作落款。
 

 

MI-2102-Shanghai Poster.png

百韻古今傢俱文物 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Merchant's stool with solid top, long splayed legs, simply carved spandrels, and horizontal support bars serving as foot rests.
 
商販椅凳,頂部為實木製成。腳架細長堅固,簡樸的雕刻裝飾於其中,底部則提供了歇腳墊。

 

CH-2443-Merchant-Stool-1.png

百韻古今傢俱文物 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

A pair of small display cabinets with two wide opening doors and a display shelf framed by relief carved dragons, beading detail on their carved aprons, original brass circular hardware and finish showing slight damage.
 
一對小巧可愛的清代榆木迷你展示櫃,簡樸的門版,上層展示空間裝飾著拐子龍吉祥符號,黃銅配件均為原件。

 

CH-3088AB-Mini-Display-Chest-1.png

百韻古今傢俱文物 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()